martes, 28 de enero de 2014

Silencio en Tineretului

El pasado fin de semana se hizo presente la nieve en Rumanía y no llegó tímida como ha podido pasar otros años, llegó furiosa.

Creo que muchos de nosotros decidimos hibernar esos dos días de viento, frío y blanco. En mi caso, tanto el sábado como el domingo pasaron rápido a base de inyecciones de capítulos de Breaking Bad. Ya estoy enganchada.

Y llegó el lunes y salí de la cueva. La ciudad estaba en silencio y hermosa, blanca y tranquila.

Desde mi oficina en Tineretului capté estas dos imágenes cotidianas de un lunes cualquiera aunque con nieve.



lunes, 27 de enero de 2014

Radio patio de gallinas

Asamblea de gallinas a la entrada de la ruta hacia la cabaña Curmătura en Piatra Craiului

jueves, 23 de enero de 2014

Livia Cabernet Sauvignon

De las colinas Vrancei sale este vino rico. No recuerdo muy bien cómo de rico estaba, pero si le saqué una foto es porque merecía la pena ser comprado y bebido.

Económico como casi todos los presentados en este blog.


O viață în teatru en el Teatru Foarte Mic

De David Mamet y traducida, adaptada y dirigida  por Ovidiu Niculescu.

Me ha gustado bastante la obra aunque ha sido un poco larga. 

Al actor George Constantinescu ya lo conocía del Teatrul de Arta y me gusta. Al actor Ovidiu Niculescu no lo conocía y ha sido un placer descubrir a este actor de expresiones faciales geniales y un excelente transmisor de emociones.


Bucarest en castellano

No es que mi vida haya cambiado radicalmente en los últimos años, pero algo ha cambiado. Hoy hablo rumano, hoy trabajo en una empresa rumana, hoy me siento que formo parte de las cosas aunque siga estando en órbita a las cosas y hoy ya no vivo en el sur, en Vitan.

Es por ello que he decidido cambiarle el nombre a mi blog y hacerlo un poco más accesible al mundo hispano que es el que más me visita.

Hoy termina El Blog de Vitan y comienza Bucarest en castellano. 

Maramures, la Tierra de la Madera por Fausto Salgado

Este artículo ha sido escrito por Fausto Salgado para el periódico Hotnews versión española.

http://espanol.hotnews.ro/stiri-sociedad-16459569-maramures-tierra-madera.htm

http://transilvaniatrekking.com/

miércoles, 22 de enero de 2014

Vicios y ping-pong


https://www.facebook.com/pages/Club-EDEN/598027263594062

domingo, 5 de enero de 2014

Oda a la mamaliga


Kapushon
Fratica da-mi o bucatica

La Iglesia de Cincu y su protector

Sólo palabras buenas para el señor Constantin Boghean, guía de la Iglesia de Cincu. Un señor apasionado de la historia y dedicado por completo a guiar con placer a aquellos que la visitan.

Sin ninguna duda, de los mejores guías.


Al llegar a las puertas de la iglesia vimos al señor Boghean partir con su bicicleta. Le pregunté si conocía a la persona del pueblo que tenía la llave de la iglesia a lo que él nos respondió que esperáramos allí un momento. Pasados unos pocos minutos, volvía recompuesto con una llave de grandes dimensiones a mostrarnos el edificio. Estuvimos en la entrada que se ve en la fotografía un buen rato mientras nos contaba la historia de la región y del pueblo Cincu.

Detalle de los cojines en los que se sientan los feligreses
El pequeño museo de la Iglesia de Cincu obra del señor Boghean

Nuestro guía